<!DOCTYPE html>
<html data-lt-installed="true">
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body style="padding-bottom: 1px;">
    <p data-start="276" data-end="295"><b>**** english version below****</b></p>
    <p data-start="276" data-end="295">Liebe Kolleg*innen,</p>
    <p data-start="297" data-end="502">wir wurden gebeten, den Call for
      Papers für das Kolloquium <strong data-start="356" data-end="412">„Trouble
        dans la cartographie / Cartography Trouble“</strong> (Paris,
      September 2026) zu verbreiten – und möchten euch herzlich zur
      Teilnahme einladen.</p>
    <p data-start="504" data-end="710">Das Kolloquium findet vom <strong
        data-start="530" data-end="558">7. bis 9. September 2026</strong>
      an der Sorbonne in Paris statt. Es kombiniert klassische Vorträge
      mit dezentralen Workshops, die bereits am <strong
        data-start="667" data-end="690">5. und 6. September</strong>
      stattfinden werden.</p>
    <p data-start="712" data-end="924">Der Call ist online verfügbar
      unter:<br data-start="748" data-end="751">
      <a data-start="751" data-end="862" rel="noopener" target="_new"
        class=""
href="https://contrecarto.sciencesconf.org/resource/page?forward-action=page&forward-controller=resource&id=1&lang=en">https://contrecarto.sciencesconf.org/resource/page?forward-action=page&forward-controller=resource&id=1&lang=en</a><br
        data-start="862" data-end="865">
      (Die deutsche Übersetzung folgt auf die englische Version.)</p>
    <p data-start="926" data-end="1219">Eingeladen sind insbesondere
      Beiträge aus feministischen, kritischen und dekolonialen
      Perspektiven.<br data-start="1025" data-end="1028">
      Von unserer Seite – den AK-Sprecherinnen – besteht ebenfalls (noch
      vages) Interesse, nach Paris zu fahren. Wenn es weitere
      Interessierte gibt, können wir uns hierzu gerne beizeiten
      vernetzen.</p>
    <p data-start="1221" data-end="1278">Viele liebe Grüße</p>
    <p data-start="1221" data-end="1278">Janne, Jenny, Sarah und Luise</p>
    <p data-start="1221" data-end="1278">----------</p>
    <p data-start="201" data-end="217">Dear colleagues,</p>
    <p data-start="219" data-end="433">We have been asked to share the
      call for papers for the colloquium <em data-start="286"
        data-end="340">“Trouble dans la cartographie / Cartography
        Trouble”</em>, which will take place in Paris in September 2026
      – and we warmly invite you to participate.</p>
    <p data-start="435" data-end="647">The colloquium will be held <strong
        data-start="463" data-end="493">from 7 to 9 September 2026</strong>
      at the Sorbonne in Paris. It combines classical paper
      presentations with decentralized workshops, which will already
      take place on <strong data-start="625" data-end="646">5 and 6
        September</strong>.</p>
    <p data-start="649" data-end="851">The call is available online at:<br
        data-start="681" data-end="684">
      <a data-start="684" data-end="795" rel="noopener" target="_new"
        class=""
href="https://contrecarto.sciencesconf.org/resource/page?forward-action=page&forward-controller=resource&id=1&lang=en">https://contrecarto.sciencesconf.org/resource/page?forward-action=page&forward-controller=resource&id=1&lang=en</a></p>
    <p data-start="853" data-end="1106">The organizers particularly
      welcome contributions from feminist, critical, and decolonial
      perspectives.<br data-start="956" data-end="959">
      As AK speaker, we are also (tentatively) considering attending. If
      others are interested, we’d be happy to connect and coordinate in
      advance.</p>
    <p data-start="1108" data-end="1165">Warm regards,</p>
    <p data-start="1108" data-end="1165">Janne, Jenny, Sarah und Luise</p>
    <p data-start="1221" data-end="1278"><br>
    </p>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Luise Klaus (sie/ihr, she/her)
Institut für Humangeographie 

Goethe-Universität
Theodor-W.-Adorno-Platz 6
PEG-Gebäude, Raum 2.G067
60629 Frankfurt am Main

<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:klaus@em.uni-frankfurt.de">klaus@em.uni-frankfurt.de</a>
@LuiseKlaus</pre>
  </body>
  <lt-container></lt-container>
</html>